新闻

教师简介：Jessica McCormack，世界语言系主任，高中法语教师

2020年10月23日

告诉我们你是怎么找到宝博体育的。

我在新罕布什尔州长大。我去了一所文理学校，威斯康辛州的伯洛伊特学院，在那里我学习音乐和语言。

当我在大三的时候去塞内加尔和法国留学时，我决定把时间减少到专注于法语和音乐。大学毕业后，我想继续学习法语，但也想更多地接触这种语言和文化。我搬到法国，在政府的一个项目中工作，他们雇佣不会说法语的人在学校系统中教授他们自己的语言。我做了一学年的兼职。

我决定搬到纽约，因为这是一个国际化的城市，而且我知道我可以在这里继续与讲法语的人交流。我开始为一个法国家庭做保姆，同时在布鲁克林的蒙特梭利学校兼职教法语。我还自愿为通过贝尔维尤医院酷刑幸存者项目在美国寻求庇护的酷刑受害者提供法语到英语的翻译。在蒙特梭利学校的工作让我意识到我热爱教学，我想把它作为我的职业选择。我申请了一些学校，最终在新泽西州纽瓦克的KIPP工作，在那里我成为了一名全职法语教师。在那里，我遇到了我现在在lsamuman的一些同事。

我在那里工作了四年，接受了大量高强度、高难度的教学培训。从那以后，我在纽约市的公共系统里教了一年的书。当我在那里工作的时候，我遇到了我以前的同事，他当时在lsamuman工作。她对这所学校很有热情。我喜欢它的国际化，听起来像是一个很棒的社区。她把我介绍给杰里·马拉亚，经过几次面试，我被聘为世界语言系主任。

你喜欢在IB学校，尤其是在宝博体育教什么？

我非常喜欢国际课程。它拓宽了我对语言内容应该是什么的想法。

在国际文凭课程中，你通过其他国家的概念和文化来教授语言。我们当然有语法、词汇和句法结构方面的课程，但我也通过法语教授法语国家的问题、社会问题和庆祝活动。

作为世界语言系主任，你对世界语言系的重点是什么？你如何看待你的领导角色？

我觉得在我们部门发挥别人的长处是很重要的。我想让他们觉得他们喜欢他们正在做的事情。作为系主任，我的职责是让我们做我们喜欢做的事情，并帮助我的部门成员茁壮成长。

我在KIPP工作的时候，系主任帮我做的。我觉得这是一个非常重要的角色，如果没有这种指导，我不可能成为今天的老师。幸运的是，我们系里有知识渊博、技能娴熟、经验丰富的老师。他们也受到管理人员的监督，这使我能够自由地帮助他们提高教师水平，并找到方法将激情注入他们的工作中，这对我们学生的生活产生了更大、更广泛的积极影响。

例如，我们需要调整我们的课程，这样我们就知道我们所做的是有效的，我们可以在语言和水平之间进行合作。每个人都是某方面的专家。你擅长什么？请把它带到我们部门，以便我们向你学习。这是我们去年的重点，非常充实。

我的下一个目标是，我真的很想和人们一起做一些内部学科项目，我们部门一直在讨论这个问题，比如与艺术甚至体育领域进行交叉合作，比如关注世界杯或奥运会，或者涉及多个国家、文化和语言的事情。

你认为会说多种语言的人有什么好处？

掌握多种语言可以为友谊和学习带来无限的机会，也可以为职业选择、人道主义工作和环保工作带来无限的机会。

我们的学生现在还不知道语言对他们未来的影响。当我在高中学习的时候，我当然不知道法语会为我打开一个全新的人际关系和激情的世界。

我一生都在学习语言；我确切地知道它对人们是多么的美好和有益，什么样的职业机会只是通过语言等待着他们的激情机会。例如，我和我的法国家人以及我大学时住在一起的塞内加尔家人保持联系。我有一个教英语的同事，我们打算用法语和英语与学生通信。当然，掌握两种语言也会带来很多机会，比如在西非与无国界医生组织合作。它提高了我们对跨文化的敏感性和理解能力，这一点非常重要，一直都是，但在我们现在这个时代，它变得更加重要。

我尽量不把它只与事业有关，因为我不认为这是人们生活中唯一让人快乐的事情。我认为还有很多其他的事情能让我们最快乐，那就是我们与人的关系和我们的经历。语言为这些事情打开了一个充满可能性的世界，当然，最明显的一个是，它不仅提供了就业机会，而且还提供了帮助他人的机会。我们必须在跨文化关系方面做得更好，这很紧迫，我们不能变得更糟，学习一门语言是了解另一种文化的关键，这是我们需要实现的增长的组成部分。

你在空闲时间喜欢做什么？

我是一个充满激情的家庭厨师，我喜欢烹饪各种不同文化的食谱。这给我带来了快乐。我喜欢冥想、瑜伽和慢跑，我做这些是为了快乐和健康！

我丈夫是英国人，我女儿有双重国籍，所以我们经常去英国旅行。我希望我能比我们更常去法国。但我确实喜欢去讲法语的国家尽可能多。我也喜欢画画和演奏音乐。我们经常和女儿一起开舞会，听音乐。我们只是放一些舞曲，释放能量，因为这些天我们不能在外面玩耍了！